sábado, 7 de junio de 2008

Jugando a Rappel


"Lasciate ogne speranza, voi chintrate" (Vosotros que entráis, abandonad toda esperanza)

Inscripción en el pórtico del Infierno, según Dante en La Divina Comedia

4 comentarios:

crearte-tv dijo...

SI NOS PASAMOS LA VIDA PENSANDO EN EL INFIERNO
LA VIDA SE CONVIERTE EN UN INFIERNO
EL QUE PUEDE FABRICAR SU CIELO,
DEFINITIVAMENTE ES UN MASOQUISTA SI SE PREOCUPA POR EL INFIERNO.
LO QUE PASA ES QUE A VECES LOS SERES HUMANOS SE DIVIERTEN CON LAS CONTRADICCIONES.
ES LA CONSECUENCIA DE UNA VIDA ABURRIDA.

FBA dijo...

Sarebbe 'Lasciate ogni speranza' o 'Lasciate ogne speranze'.

Prego...

Andres G. Latorre dijo...

Será italiano medieval. La frase es correcta tal y como está, así es como aparecía en el original.

Andres G. Latorre dijo...

Obviamente, me como mis palabras. Y me alegro.